Pour l'emplacement du fichier quand on décide effectivement de télécharger la mise à jour, normalement une boîte de dialogue de choix de dossier se lance avec le dossier "Mes Documents" par défaut...
(ou le dossier équivalent pour les autres langues)
C'est ce que j'ai, et on le peut pas "remonter" à la racine du disque, ni à d'autres disques.
Est-ce que la boîte de dialogue de choix du dossier se lance sur "C:" ?
Non.
La machine a-t-elle une configuration particulière (pas de dossier "Mes Documents" sur la partition d'installation du logiciel peut-être ?
Oui, le logiciel n'est pas installé sur "C:".